Um ornitólogo tenta registrar os escassos cantos dos pássaros numa área de mineração desativada. Uma equipe de etnobotânicos lida com os desafios de armazenar uma das maiores coleções de história natural do mundo. Práticas científicas do passado e do presente se encontram num catálogo de plantas e animais brasileiros publicado em Amsterdã no século 17.