Gabriela e Rodrigo, primos e amigos de infância, estão a caminho da colônia de férias quando uma visita inesperada ao seu avô Edgar desencadeia uma aventura mágica. Neste universo único, uma biblioteca secreta e mística se revela não apenas como um depósito de livros, mas como um portal para os mundos encantados da literatura brasileira. Cada livro se torna uma nova aventura, um novo desafio para os jovens protagonistas. Sob a tutela de seu avô, o guardião da biblioteca, Gabriela e Rodrigo embarcam em missões para salvar clássicos literários da destruição pelas mãos da vilã Tabata, uma influencer determinada a usar seres mágicos, as traças, para alterar os destinos dessas preciosas. O coração da série é a combinação de aventura e educação. Enquanto as crianças são transportadas para aventuras emocionantes, elas também aprendem sobre os tesouros da literatura brasileira. Cada episódio é uma mistura de fantasia, amizade e diversão, apresentando aos jovens espectadores a riqueza e a diversidade da literatura do país de uma maneira que eles nunca esquecerão.